本文へスキップ
SAKAE ART
EN日本語简体繁體

栄アートという家

金の継承

栄アートは、本格的な伝統金糸帯アートを専門に扱う、日本でも数少ない家です。機から生まれた織の名品を、永く受け継がれる芸術として額装する。失われゆく技が壁を彩り、世代を超えて生き続けるように。

私たちの物語

京都に生まれ、千五百年に根ざして

古都・京都に生まれた金糸織の技は、およそ千五百年の歴史を歩んできました。1930年代にその頂を極めながら、やがて日本が西洋へと目を向け、着物が日々の暮らしを離れるとともに、その技はほとんど忘れられたものとなっていきます。

新たに織られる金帯は、いまやめったに見られず、この精緻な技を究めた職人もごくわずかとなりました。栄アートは、いま残されたものを大切にするために在ります。一点物を選び抜き、美術館の水準で手作業により額装し、歴史と技と永遠の美が出会う、類稀なる一品としてお届けします。

ご案内

ひとつの伝統を、三つの章で

金糸帯アートの物語を、三つの調べで。その歴史、その手仕事、そして未来へと継ぐ私たちの想いを。

01

金糸帯アートの歴史

「黄金の国ジパング」から帯へ。千五百年にわたり日本が金を芸術へと織り込んできた歩み、そしてその技が消えゆく淵に立つまで。

02

日本の手仕事の極み

本物の金箔を和紙に貼り、極細に裁ち、手で織り上げる。光とともに表情を変える煌めき、そして同じものは二つとない一点物。

03

帯アートへの想い

日本の芸術遺産を守り、現代へと再解釈する。大切にされてきた織物に新たな姿を与え、その希少さゆえ世代を超えて慈しまれる一品として。

04

工芸を知る

日本の染織文化にはじめて触れる方へ。着物、帯、そして金糸のこと、そしてなぜ私たちがこの織りの宝を壁の芸術として額装するのかを、やさしくご案内します。

伝統を、その目で

心に響く一品を、コレクションのなかから。あるいは、在庫や額装、ギャラリーへのご来場について、どうぞお気軽にお声がけください。